中国暮らしも９年目

Archive for 2月, 2011

本日２月１７日は、旧暦の１月１５日に当たり、元宵節と呼ばれています。元々のいわれはよく分りませんが、現在では家族が揃って食事をする日になっています。

そして、元宵を食べます。

 団子の中にゴマや小豆などの甘いあんこが入っています。

中国の北方では元宵（ユァンシャオ）と呼びますが、南方では湯圓（タンユァン）と呼んでいます。